Caros alunos,
Ao encargo de vocês, os meus rascunhos de hoje. Nessa ‘incompletude’, deixo-lhes ainda a conclusão. No ínterim, lhes dou algumas dicas básicas para a escritura – de vocês – em Compagnom. Primeiramente, rabisquem o texto com grafite, risquem o que considerarem importante (?), a exemplos de argumentos, justificativas, pressupostos teóricos, ou nomenclaturas, a exemplos de poiesis, aisthèsis. Compagnom sabiamente faz as pontes ao falar do leitor. Assim, ele está atento quando cita o que está circunscrito ao leitor: o autor, o “ato da criação”, a leitura, a literatura. Tenham certeza de que ele vai retomar certos posicionamentos, ou vai refutá-los com base em outras correntes, outros teóricos. É só anotar e se perguntar por que ele faz tais referências, e não é à toa. Para saber a opinião dele, basta retomar as referências: Iser, Proust, os New Cristics, entre outros. Ele não irá se manter neutro. Contudo, observem que ele comenta o pensamento das correntes, primeiramente, como se acreditasse em tais idéias. Puro engano! Antes de sair do texto, ele se permite sutis alfinetadas, ou mesmo os joga no poço. Daí, os aconselho a escrever o que ele comenta, exclui, ou “joga pra cima”. Compagnom, no jogo da escritura, age semelhante ao autor: finge-se de morto para abocanhar e ser capturado. Vão com calma, anotando, que será mais fácil do que imaginam.
O LEITOR EM COMPAGNOM, EM O DEMÔNIO DA TEORIA
O leitor, de forma mais incisiva, surge nos estudos literários a partir do período entreguerras. Daí, destacam-se a fenomenologia, o estruturalismo, bem como os estudos da psicanálise na linguagem. Compagnom, na proposta de validar os estudos nesse viés , em O demônio da teoria, retoma os principais literatos dos séculos XIX e XX, cujas estéticas ignoravam o leitor.
Segundo Compagnom, os New Critics foram a corrente que mais excluiu o leitor. Para eles, ao texto cabia uma leitura analítica, já que a obra existiria por si mesma. Relembremos então a frase súmula de Malarmé: "Um poema não deve significar, mas ser".
Em conformidade com essa corrente, a preocupação com a estrutura e com a objetividade do texto inibia o leitor, ao qual cabia ser conduzido apenas, isto é, cabia-lhe se deixar guiar pelo ‘raciocínio’ do texto literário, por suas estruturas sintáticas e semânticas, enquanto os critérios externos eram renegados, em que se perfazia uma obra fechada.
Richards, um dos filósofos mais participativos dos New Critics”, em suas experiências com alunos, argumentou a ‘ineficiência’ do leitor. Presume-se então que a desconfiança no leitor retoma ora a obra, ora o autor, como responsável pelo sentido do texto literário.
Nessa vertente, a teoria literária, fundada no alicerce dos estruturalistas, ignora, por sua vez, o papel do leitor, e aborda as estruturas textuais como formadoras de sentido; enquanto os formalistas previam um leitor capaz de validar o código literário por regras internas e inerentes ao texto apenas, no que os positivistas anunciavam métodos científicos de leituras. Análises textuais, ou lingüísticas, digamos.
Já na recepção e influência, a ideia de um leitor capaz de recriar a obra, mesmo circunscrito a limitações, é calcada na liberdade vigiada pelo texto.
Ignorado durante séculos pelos literatos, o leitor surge na corrente fenomenológica como a via principal entre o autor, a literatura e a leitura. De acordo com Proust, o leitor dinamiza, dá a obra à luz, ainda que esse seja uma categoria que não exista independentemente. Contudo, nesse âmbito proustiano, a obra é recriada, pois o autor – interpelado por outros discursos, a refaz a partir de outras obras. Assim, a criação literária é um eterno devir. Infere-se, então, que a leitura não seja neutra por ambas as partes; isto é, o leitor parte para a leitura com “suas próprias normas e valores”, bem como o autor que, além de incorporar no seu texto outros textos, também imprime suas idiossincrasias, no que Compagnom compartilha.
Diferentemente de tais pressupostos, Iser, quando cita o “leitor implícito” – que pressupõe o “autor implícito” – contrapõe as idéias de Proust ao retomar a fenomenologia de Sartre, que considera o engajamento do autor, a leitura como um objeto (ser-em-si) e a consciência do leitor para-si. Assim, o texto literário, que incita à ação, é reinventado pelo leitor. Sendo, esse leitor, o alter ego do autor. Em Ingarden esse leitor é real, é oriundo e mensageiro da leitura textual. E, no ato dessa leitura, ele cria – esteticamente e mental – as personagens, o tempo da narrativa. Mas a completude da obra confronta-se com a incompletude do leitor, incapaz de abarcar o ‘sentido’ da obra em sua totalidade. Isso, segundo Iser. Vejamos o que nos diz Compagnom (1999, p. 160):
Para eliminar esse resto de intencionalismo dissimulado numa apologia do leitor, evitando cair naquilo que os New Critics denominavam” ilusão afetiva”, tão vergonhosa quanto a “ilusão intencional” e a “ilusão referencial””, Fish, depois de ter substituído a autoridade do autor e a autoridade do texto pela autoridade do leitor, julgou necessário reduzir as três à autoridade das “comunidades interpretativas”.
No ínterim, surgem algumas indagações: “É possível conceber a obra predestinada a um leitor em especial? “O autor, no ato da criação, escolhe um tipo de leitor?”
Se formos considerar Compagnom para responder a tais questionamentos, comecemos pelo pressuposto de que a obra é aberta, para a qual a possibilidade de o autor direcionar a leitura não é tão esdrúxula, ainda que esse – o autor – não tenha a autoridade de ‘criar’ um leitor ao seu bel prazer, e que o favoreça, e que lhe seja um co-autor, como se tivesse participado dela, para reafirmar os valores do autor. Melhor acreditar que o leitor completa a obra, a tira de certo ‘esquecimento’, a partir do que ele é capaz, ou simplesmente a partir de sua funcionalidade específica. Contudo, convém lembrar que o leitor não segue sozinho, o próprio texto lhe traça o caminho.
REFERÊNCIAS
COMPAGNON, Antoine. O demônio da teoria. Belo Horizonte: Editora UFMG, 1999.
Nenhum comentário:
Postar um comentário